Metronome (Francie 5), epizody 3 a 4

Metronome (Francie 5), epizody 3 a 4

První dvě epizody televizní adaptace filmu Metronom de Lorànt Deutsch nás nechal poněkud zamyšleně. Mezi hrubými rekonstrukcemi, i když někdy docela směšnými, a zmatenými poznámkami, které v náhodném časovém sledu mísily historické fakty a legendy, působil dojmem zpackané společnosti, navzdory značnému rozpočtu přidělenému veřejnou službou. Uloží poslední dvě epizody projekt? Odpověď je smíšená ...

Shrnutí epizod 3 a 4 z roku 2006 Metronom (Francie 5)

Třetí epizoda filmu Metronom logicky začíná tam, kde předchozí skončil synem Hugha Capeta Roberta Zbožného a jeho prací na Palais de l'Île de la Cité (po objížďce přes jeho manželské problémy). Poznámky Lorànt Deutsch pokračují s ostatními Capetians, očividně se zaměřují na práci Philippe Auguste (Louvre, těhotná atd.). Důležitá část je věnována vzniku univerzity, poté aféře Etienne Marcel. Epizoda končí docela náhle Paříží v rukou Anglo-Burgundianů.

Další epizoda, poslední z dokumentárních seriálů, se velmi rychle rozvíjí na konci Stoleté války, jednoduše řečeno, že Paříž byla nakonec osvobozena. Lorànt Deutsch poté přešel do 16. století, kde se zabýval bouřlivým stavem s Louvrem (od Françoise I. až po Ludvíka XIV.), Invalidy, mosty, než se pustil do útoku na Bastilu. 19. století je viděno prostřednictvím děl Haussmanna, než je 20. století odesláno po dlouhé objížďce na Champs-Elysées. Lorànt Deutsch uzavírá Paříž 21. století, která se táhne na západ, směrem k Nanterre, a tak se vrací ke svému starodávnému prameni ...

Pocit nedbalé práce

První dvě epizody, navzdory následným vadám, vypadaly, že byly provedeny vážně, stejně jako tři a čtyři, a zejména ta poslední, dávají skutečný dojem práce rychle vyslané. Pokud epizoda 3 nabízí některé úspěšné okamžiky (zejména pasáž v prostoru Philippe Auguste, se střídáním mezi mapou a ostatky), je jich mnohem méně (pasáž o jižních šlechticích je žalostná, ten o šílenství Karla VI. ještě více). Ale především je poslední epizoda téměř sledem záběrů současné Paříže (zjevně s Lorànt Deutsch na obrazovce), které nemusí být nutně spojeny s tématem navíc, s dojmem, že chtějí ušetřit čas, zatímco vůbec mě nezajímá to, co řekneme divákovi. Je pravda, že historie Paříže v současné době je možná méně fascinující než ve středověku, ale v tomto případě ji úplně potlačit ... Protože máme pocit, že Lorànt Deutsch je méně znepokojený, méně vášnivý, pravděpodobně proto, „Už není třeba vyprávět žádnou historii světců a že tehdejší panovníci rychle opovrhovali Paříží… A koneckonců i Komuna, o které se ani nezmiňuje, je pravděpodobně detailem příběhu. .

Problémy se záměnou, zejména chronologické, přetrvávají a dokonce se zhoršují. Ve skutečnosti tedy nechápeme, kdo postavil co z Palais de la Cité, protože Lorànt Deutsch mísí Robert le Pieux, Philippe le Bel nebo Charles V. A pak vždy existují historické enormity, které mají většinu času posílit herec ve své ideologii ...

Jeruzalémský patriarcha Heraclius káže o křížové výpravě v Paříži ...

Pojďme si předat různé chyby, zejména pak pasáž revoluce, kterou naši přátelé z Goliards podrobně popisují, a setrvat v pasáži, která dokonale shrnuje „metodu Deutsch“.

V epizodě 3 a v knize Metronom (str. 221–223, vydání z roku 2010), Lorànt Deutsch potvrzuje, že v roce 1187 přišel jeruzalémský patriarcha Heraclius ve výstavbě do Notre-Dame de Paris, aby oznámil zajetí Jeruzaléma Saladinem a v tomto procesu kázat, co bude Třetí křížová výprava (které se zúčastnil Philippe Auguste). Po několika kontrolách se však zdá, že Heraclius přišel do Paříže (budeme-li se řídit například kronikářem Rigordem), ale v roce 1185. Patriarcha chtěl požádat o pomoc Evropu (on také England) pomoci jeruzalémskému králi Baudouinovi IV zastavit Saladinův postup. Lorànt Deutsch neposkytuje ve své bibliografii žádnou bibliografii Metronom, těžko vědět, kde zjistil, že Heraclius kázal tažení v roce 1187 v Paříži. Možná se poradil Univerzální historie katolické církve (1845), opata Rohrbachera, který zmiňuje Herakliovu cestu do Evropy, ale v roce 1185. Mysleli jsme si, že tuto knihu použil, protože by byla v souladu s veškerou jeho prací, která se zdá být přímo inspirována Historiografie 19. století, zejména katolická. V každém případě je však nemožné najít stopu po cestě v roce 1187, zejména proto, že se Heraclius měl uchýlit do Antiochie po pádu Jeruzaléma, k němuž došlo také v říjnu 1187 ...

To vše znamená, že tento příklad pro nás dokonale ilustruje „metodu Deutsch“: ze staré historiografie vezmeme skutečnost, která ji zkreslí, a přizpůsobíme ji tomu, co chceme dát lidem do hlavy. Tam se vydáme na velmi skutečnou cestu Herakleia, ale změnou jeho data jej dramatizujeme a uděláme z něj významnou událost; je mnohem klasičtější říci, že Třetí křížová výprava (snad nejslavnější) byla kázána jeruzalémským patriarchou osobně, ve výstavbě Notre-Dame, tedy v Paříži, spíše než banálně papež v Římě. A Lorànt Deutsch aplikuje tuto metodu na celou řadu dalších předmětů Metronom. Je to stále historie, dokonce rušivá?

Oznámení o historii pro všechny

Dokumentární seriál financovaný veřejnou službou Metronom proto opravdu vyvolává otázky. Nejde o to, přivést Lorànt Deutsch k historickému soudu legitimity, protože historie patří všem. Stále to musíme respektovat a nekrútit, aby to šlo směrem, který nám vyhovuje.

Série je tedy selháním v podstatě, ale i ve formě, a zde Lorànt Deutsch s tím moc nesouvisí. Až na několik výjimek jsou rekonstrukce, zejména ty, které provádějí „herci“, zcela neúspěšné. Kam tedy zmizel milion eur?

Společnost HPT tyto zkušenosti brzy vyhodnotí Metronom protože kromě doktora a knihy lze toho o fenoménu říci hodně a o jeho zacházení v médiích i v akademické sféře ...

- Metronom, režie: Fabrice Hourlier a komentář Lorànt Deutsch. Vysíláno ve Francii 5 ve 16:45 hodin 22. a 29. dubna 2012. K dispozici ve dvojitém DVD od 18. dubna.

Recenze epizody 1 a epizody 2.

Přečtěte si také: Skončit s Lorànt Deutsch a Metronome.


Video: Burgmüller Arabesque, Tutorial from 25 Easy and Progressive Studies