Vynález Západu (DVD Arte)

Vynález Západu (DVD Arte)

Kanál Arte vysílal dokument 12. června, „Vynález Západu“, fascinující téma samo o sobě, ale jak složité. Autoři (Jacques Attali a Pierre-Henry Salfati) se ve skutečnosti zajímají hlavně o vztah mezi dvěma „kořeny“, které se nejčastěji připisují Západu: judaismem a starověkým Řeckem. Dokument vyjde také na DVD, s nezanedbatelným příplatkem více než tří hodin.

Krásně zpracovaný dokument

Formou je „vynález Západu“ spíše klasický. Jsme daleko od drahých módních digitálních rekonstrukcí a vzhledem k více než pochybné kvalitě většiny z nich to není o nic horší. Máme tedy nárok na směs intervencí historiků nebo antropologů, obvykle na černém pozadí, a obrazů biblických nebo řeckých textů, ruin nebo kupodivu starých filmů (zejména na Babylonská věž) není zdrojem. Všechno je celkem příjemné a jasné, včetně hudby, i když je někdy příliš přítomná.

Setkání židovských a řeckých kořenů Západu

V zásadě je to trochu složitější. Výchozím bodem je velký počet podobností mezi židovskými (hebrejská Bible) a řeckými (hlavně Homer) zakládajícími účty. První část s názvem „Jeruzalém - Atény“ je věnována především tomuto tématu, i když začíná zmínkou o Babylonské věži. Uskutečněné paralely mezi Mojžíšem a Ulyssesem, mezi židovským myšlením a řeckou filozofií atd. Se někdy mohou zdát trochu krátké nebo spletité. Autoři trvají na tom, že vazby mezi těmito dvěma kulturami byly dlouho „skryté“. Ale proč ? Snaží se prokázat velmi přesné vztahy, v současných obdobích, ale bez skutečně přesvědčivých, musí se rychle vrátit ke srovnávací studii textů, aby vytvořili spojení. Obecný komentář navíc nemusí vždy vypadat na stejné vlnové délce jako určité intervence (z nichž mnohé jsou fascinující, zejména Marcel Detienne), aniž by byly skutečně prezentovány jako možné nuance k obecnému tématu. Lze také trochu rychle zjistit, že máme dojem, že Řekové dluží - téměř - všechno hebrejské kultuře.
Je to velmi příjemné sledovat, právě když nepijeme jen slova mnoha řečníků, ale zkusíme se zamyslet a případně si položit otázku, zda sdílíme jejich názor. Pohled.

Co je to Západ?

Problém, i když je toto slovo trochu silné, ve skutečnosti možná spočívá v tom, že autoři knihy „Vynález Západu“ považují definici Západu za samozřejmost. Lepší než hodnoty přisuzované Západu (zde svoboda a lidská práva) jsou považovány za samozřejmost. Přesto po dlouhou dobu, včetně druhé části „Alexandrijské bible“, bylo pociťováno, že Západ a Východ jsou do jisté míry stejné. Navíc i Západ, jak je dnes běžně definován, jsou pouze „kořeny“ (termíny, které samy o sobě vyvolávají otázky) židovské a řecké? Nečerpalo to po staletí následujících po období, které dokument pojednával, o dalších vlivech? Koho také ovlivnila řecká a hebrejská kultura? Nemohli jsme najít stejné podobnosti v jiných současných nebo dokonce dřívějších mýtech jinde ve světě? Jaký by tedy byl závěr autorů o kořenech Západu a dokonce o jeho definici?

Tento dokument, který je velmi příjemný na sledování, je tedy dokonalým způsobem, jak představit problém a debatu historiků, a jen proto je důležitá jeho vize. Ve verzi DVD je obohacen o více než tři hodiny rozhovorů s historiky a antropology, kteří se na dokumentu podíleli.

- „Vynález Západu“ Jacques Attali a Pierre-Henry Salfati. Arte éditions, červen 2013.


Video: Vynálezy a zlepšováky