Champollion, dešifrovač hieroglyfů

Champollion, dešifrovač hieroglyfů

Egyptologové devatenáctého století, Jean Francois Champollion rozhodně zůstává jedním z nejznámějších. Produkce prvního vědeckého systému dešifrování hieroglyfůs, ten, kdo řekl: „Jsem pro Egypt všechno a ona je všechno pro mě,“ se zapsal do historie (nejen jako disciplína). Champollion, dítě revoluce a egyptské expedice, svým způsobem přispěl k navázání zvláštního vztahu mezi Paříží a Káhirou, který o dvě století později stále trvá. Princ egyptofilů, jeho základní dílo je stále viditelné v Paříži, s určitým obeliskem, Place de la Concorde ...

Champollion, génius starověkých jazyků

Jean François Champollion se narodil 23. prosince 1790 ve Figeacu. Jeho otec knihkupce, původem z Isère, projevoval pro-revoluční myšlenky, dokonce příznivé pro jakobíny. Sedmé dítě rodiny, Jean-François vyniká svou bystrou inteligencí. Podle legend se naučil číst sám mezi knihami v obchodě svého otce. Dítě s vulkanickým temperamentem se ne vždy snadno vejde do školního systému, ale těší se podpoře svého staršího bratra: Jacques-Joseph.

Ten, vášnivý historií a archeologií, vycítil plný potenciál svého mladšího bratra. Díky elitě v Grenoblu (bude se spřátelit s Fourierem, ale také s Berriatem), kde bydlí, přivedl Jean-Françoise do hlavního města Alp, aby se ujal jeho vzdělání. Ukázalo se, že mladý zázrak je příliš nadaný na svého pána bratra, který ho svěřil opatovi. Během této doby se budoucí egyptolog naučil latinu a řečtinu, ale také hebrejštinu, arabštinu, syrštinu a chaldejštinu. V roce 1804 se Jean-François připojil k císařské lycei v Grenoblu (nyní Lycée Stendhal) poté, co úspěšně složil zkoušku.

Ačkoli se sotva viděl v militarizované organizaci zřízení, intelektuálně zde prosperoval, prohloubil si znalosti starověkých jazyků a pustil se do svého prvního výzkumu. Jeho bratr, který pracoval na slavném „Popisu Egypta“ (soubor výzkumů a jejich výsledků, provedených během egyptské expedice v roce 1799), jakož i setkání s řeckým mnichem vášnivým pro zemi Faraoni ho vyzývají, aby se podíval na tajemné hieroglyfy.

Sotva 15 let starý, Jean-François si dal za úkol udělat jeho kompletní studii, fascinován stejně jako staletí starou civilizací, která je stvořila. V roce 1807 odešel z Grenoblu (ne aniž by oslnil Akademii věd) do Paříže, kde doufal, že najde potřebné zdroje pro svou práci. Jako student na Collège de France dále zdokonalil své jazykové dovednosti. Přesvědčen o tom, že koptština pochází z jazyka starověkých Egypťanů, se rychle stal jedním z největších evropských specialistů, než se začal věnovat slavné Rosettské kameni a různým papyrusům.

Dešifrujte hieroglyfy Rosetty Stoneové

V 18 letech se Champollion stal profesorem historie na univerzitě v Grenoblu. Díky politické podpoře svého bratra mu byla slíbena brilantní kariéra. Souběžně se svou pedagogickou činností Jean-François pokračuje ve výzkumu hieroglyfů. Řecký text na dně stély přivezený z Egypta napoleonskými vojsky, který již neúspěšně studoval Isaac Silvestre de Sacy a Thomas Young, vše změní. S pomocí této Rosettské kameny, na které jsou napsané texty ve dvou jazycích (řecky a egyptsky) a třech spisech (řecky, hieraticky a demoticky), vytváří základní hypotézu, že hieroglyfický systém je psaní v symbolické i fonetické obrazové.

Navzdory svým objevům zaplatí Champollion cenu za svou blízkost, zejména u svého bratra s císařskými kruhy. Jacques-Joseph, kterého si během Sto dnů všiml sám císař (během svého pobytu v Grenoblu byl jeho sekretářem), byl po druhé restaurování postupně z politických a akademických kruhů vyloučen. Jean-François, jehož avantgardní teorie a ego mu přinesly mnoho žárlivosti, postihuje stejný osud a oba odcházejí z Grenoblu do Figeac. Toto vyhnanství v zemích jeho dětství je příležitostí pro Champolliona, aby zdokonalil svou práci a vyčistil svou finanční situaci, která byla do té doby komplikovaná.

Na konci roku 1817 se mu podařilo vrátit se do Grenoblu a využít uklidnění politických represí. Přestože je jednoduchým knihovníkem, nadále vyniká svými vědeckými aktivitami i politickými názory, které se staví proti Ultras monarchistům. To mu umožnilo znovu odejít z Grenoblu do Paříže v roce 1821. Tento rok by byl jeho největším úspěchem.

Ve skutečnosti se mu pak podaří rozluštit jméno faraóna Ptolemaia V. na nápisu v kameni Rosetta. Dále přichází dešifrování Kleopatřiny jména na obelisku Philae. Jedna věc vedoucí k druhé a s velkou křížovou kontrolou, kde se spojuje intuice a logika, vytváří cenný obraz různých hieroglyfických znaků. 14. září 1822, na konci vyčerpávající práce, byl Champollion natolik přesvědčen, že prolomil tajemství hieroglyfů, která byla přemožena emocemi, utrpěl mírný útok (ale přesto odhalil křehký zdravotní stav tohoto workoholika) . 8 O osm dní později poslal Académie des nápisy et Belles-Lettres, první shrnutí jeho objevů. Obrys hieroglyfického systému bude následovat v roce 1824.

Champollion a Egypt, osudová vášeň

Ve 20. letech 20. století Champollionova práce získala uznání, na které dlouho čekal. S podporou vědců jako Von Humboldt (slavný německý lingvista a filozof) a politiků se mu podařilo pomoci bratrovi financovat studijní cestu do Itálie. Při svém prvním odjezdu mimo Francii Jean-François jde za Alpy, aby prohledal knihovny a muzea, ale zejména egyptskou sbírku krále Piemontu na Sardinii v Turíně. Objevil tam několik kusů, zejména z egyptské expedice v roce 1799, a odvedl pozoruhodnou práci, díky níž si získal zájem papeže, ale i francouzského krále.

V roce 1826 byl Champollion jmenován kurátorem odpovědným za egyptské sbírky v muzeu Louvre. Zasvěcení celoživotního díla mu tato funkce umožňuje přímo ovlivňovat vývoj rodící se egyptologie. Užíval si jistou akademickou auru, zejména přesvědčil krále Karla X., aby získal několik divů, ať už to byla sbírka britského konzula v Egyptě nebo obelisk z Luxoru (nabízený místopředsedou) -roi Mehmet Ali)… který nyní sedí na Place de la Concorde.

Zakladatel moderní vědecké egyptologie

V roce 1828 na vrcholu své kariéry Jean-François Champollion odplul do Egypta. Po více než 20 letech teoretické práce bude moci na vlastní oči objevit památky, o kterých tak dlouho snil. Přesto je ve věku téměř 40 let Champollion mužem obtěžovaným oběťmi, které učinil pro rozvoj své vědy. Egypt byl tehdy vzdálenou zemí, jejíž klima nebyla pro Evropany příliš úspěšná kvůli několika endemickým chorobám. Opět zanedbal své zdraví a egyptolog se rozhodl ověřit si na místě platnost svých teorií o hieroglyfech. Po svých osmnácti měsících cestování se vrátí s neocenitelnou hromadou poznámek, dokumentů a poznámkových bloků, ale také s chronickou náklonností (bilharzia?), Která ho nakonec odvede.

Po svém návratu převzal Champollion, zvolený do Académie des nápisy et belles-lettres, úplně první křeslo egyptského starověku na College de France. Publikoval čtyři svazky kreseb a skic na památkách studovaných během jeho cesty a dokončil svou gramatiku a egyptský slovník, mistrovskou syntézu své práce. Nebude však mít příležitost je zveřejnit (jeho bratr se o to postará). Dne 4. března 1832, ve věku 41 let, ho útok zastavil a zanechal po sobě sirotčí kázeň, ale se světlou budoucností.

Bibliografie

- Champollion od Jean Lacouture. Grasset, 1989.

- Egyptský slovník Jean-François Champollion. South Act, 2000.

- Champollion a tajemství hieroglyfů. Bd, Glénat 2009.


Video: Faraonuv posvatny poklad Dokument CZ DABING